[Chronique] The Spellman Files Tome 1 by Lisa Lutz VO

Nombre de tomes : 5
Genre : Enquête
Edition : Editions Simon & Schuster
Date de sortie : 2008
Edition : Broché
Pages : 384 pages
Ma Note : ★★★★
Où le trouver : Cliquer sur la photo du livre ci dessus

Qui pourrait résister aux Spellman, la famille la plus sérieusement fêlée de la côte Ouest ? Certainement pas leur fille, Izzy, associée et néanmoins suspecte. Car, pour ces détectives-nés, rien n’est plus excitant que d’espionner, filer, faire chanter… les autres Spellman de préférence.

Comme vous le savez cette année je suis aux Etats-Unis pour parfaire mon anglais et donc je me suis achetée des livres en VO pour pratiquer.

Et donc le premier roman fut « The Spellman Files » en Français  ça donne « Les Spellman, tome 1 : Spellman et associés« .

J’ai trouvé le niveau très facile, on comprends bien l’histoire sans être pour autant bilingue, ça c’est pour la partie anglais !

Capture d_écran 2017-12-15 à 13.36.04

Concernant l’histoire, on suit donc l’histoire grâce à Isabelle qui nous raconte la vie de sa famille de détectives privés, qui sont tous plus sournois les uns que les autres. Elle le fait avec beaucoup d’humour.

Chacun enquête sur les autres au sein même de la famille, c’est vraiment tordant. Particulièrement la soeur d’isabelle, qui se nomme Rae, qui est juste une pépite, on n’aimerait pas du tout l’avoir pour soeur cette petite. Elle semble d’ailleurs un poil obsédée par son boulot d’enquêtrice, alors qu’elle est à peine adolescente …

Certaine situation avec Izzy sont un peu forcées. Qui démarrerait une relation amoureuse en mentant presque de A à Z sur qui elle est ? Bon j’imagine que c’est pour ajouter du piment à l’histoire, mais l’histoire n’a pas besoin de piment selon moi ! Et on pardonne aisément le livre sachant que certains films en font aussi des tonnes sur les situations rocambolesque.

Bref j’ai passé un moment très agréable !

Les citations de The Spellman Files Tome 1

🔎 The truth about de PI is that we don’t solve cases. We explore them.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s